Lots of excitement planned for Opening Day at the Tianguis in Lo De Marcos

memeopeningFrench and Spanish Below

Returning to Lo De Marcos in Riviera Nayarit for its Third Season, Tianguis Lo De Marcos will feature the works of over 50 talented Artisans including growers of Organic Produce, Baked Goods and Priobiotic Foods. You will also find a Food Court with a handful of select providers selling an impressive selection of food items you are not likely to find elsewhere.

¨Everyone involved with the Production of Tianguis Lo De Marcos when they see the samples and photos of the items for sale says out loud – ¨I want that¨ or ¨I will buy one of those¨ and we know that´s what you will be saying as well!¨ stated Jaqueline Castellón Ventura , the Market Coordinator.

To celebrate the opening day of the Season in style, the Tianguis has planned the following specials –

**Live Music from 11.00 until 1.00 by the talented Trio of Nina, Humberto and Charly collectively known as CARAVANE from San Pancho.
**A 25% discount on all Beverages purchased at the Palm Bar.
**A raffle to enter and win a Gift Certificate for $1000.00 pesos to be used during your next visit to the Tianguis.

Held each Saturday from November 5th to April 8th from 9:00 am until 2:00 pm in the charming Pueblo of Lo De Marcos at Luis Echeverria #9, this event is not to be missed.

You can preview some of the products available in November on the Tianguis´s Facebook page here https://www.facebook.com/LoDeMarcosTianguis

It is recommended that you visit the Tianguis early during your stay because you will want to return again and again to explore this unique shopping venue in Riviera Nayarit.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
The Lo De Marcos Tianguis is organized in large part with the help and guidance of Galvan Real Estate and Services, the town´s only Full Service Real Estate and Rental Agency. ¨I Live in Lo De Marcos and can attest first hand to our communities need to support our residents, farmers and craftspeople thru this venue while at the same time bringing in those items that are not readily available within the community.¨ Stated Armando Contreras on behalf of the Galvan Real Estate.

For more information about Armando and Galvan Real Estate the website is www.GalvanRealEstateandServices.com

nancy***** French

Beaucoup d’excitation prévue pour la journée d’ouverture du Tianguis à Lo De Marcos

De retour à Lo de Marcos à Riviera Nayarit pour sa troisième saison, Tianguis Lo De Marcos mettra en vedette les œuvres de plus de 50 artisans y compris les producteurs de produits biologiques, produits de boulangerie et de la nourriture Probiotiques. Vous trouverez également une aire de restauration avec une poignée de sélectionner les fournisseurs qui vendent une variété impressionnante de produits alimentaires qui ne sont pas susceptibles de trouver ailleurs.

“Toute personne impliquée dans la production de Tianguis Lo De Marcos quand ils voient des échantillons et des photos des articles en vente dire à voix haute -«Je veux que» ou «Je vais acheter un de ces » et nous savons que c’est ce que vous allez dire aussi! “Dit Jaqueline Ventura Castellon, coordonnatrice du marché.

Pour célébrer la journée de la saison d’ouverture dans le style, le Tianguis a prévu les spécialités suivantes –

** Musique live 11,00 à 1,00 par le talentueux trio de Nina, Humberto et Charly, collectivement connus comme CARAVANE, de San Pancho.
** Un rabais de 25% sur toutes les boissons achetées dans le Palm Bar.
** Une tombola pour entrer et de gagner un certificat de cadeau de $1000.00 pesos à utiliser lors de votre prochaine visite au marché.

Il aura lieu tous les samedis du 5 Novembre au 8 Avril 09h00-14h00 dans le charmant village de Lo De Marcos sur Luis Echeverria # 9, cet événement est un à ne pas manquer.

Vous pouvez le voir, avant, quelques-uns des produits disponibles en Novembre à la page Facebook de Tianguis https://www.facebook.com/LoDeMarcosTianguis

Il est recommandé qu’au début de la visite Tianguis pendant votre séjour car il devra revenir encore et encore à explorer ce lieu unique dans la Riviera Nayarit.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Le Tianguis Lo De Marcos est organisé en grande partie avec l’aide et les conseils de Galvan Immobilier et Services, le seul service complet immobilier et l’agence de location en ville. «Je vis dans Lo De Marcos et peux témoigner de première main sur la nécessité pour notre communauté pour soutenir nos résidents, agriculteurs et artisans à travers cet endroit, alors que dans le même temps apporter des objets qui ne sont pas facilement disponibles dans la communauté. » Armando Contreras a déclaré.

Pour plus d’informations sur Armando et Galvan Real Estate visitez le site Web www.GalvanRealEstateandServices.com

volante-tianguis-lo-de-marcos***** Spanish

Mucha emoción planeados para el Día Inaugural del Tianguis en Lo De Marcos

Volviendo a lo de Marcos en Riviera Nayarit para su tercera temporada, Tianguis Lo De Marcos contará con las obras de más de 50 artesanos talentosos incluyendo productores de productos orgánicos, productos horneados y alimentos Priobioticos. También encontrará un patio de comidas con un puñado de selectos proveedores que venden una impresionante variedad de productos alimenticios que no es probable encontrar en otros lugares.

“Todos los involucrados en la producción de Tianguis Lo De Marcos cuando ven las muestras y las fotos de los artículos para la venta dicen en voz alta – ‘Quiero eso’ o ‘voy a comprar uno de esos’ y sabemos que eso es lo que usted va decir también! “ dijo Jaqueline Castellón Ventura, la Coordinadora del Mercado.

Para celebrar el día de la apertura de la temporada con estilo, el Tianguis ha programado las siguientes especialidades –

** Música en vivo desde las 11.00 hasta las 1.00 por el talentoso trío de Nina, Humberto y Charly conocidos colectivamente como CARAVANE de San Pancho.
** Un descuento del 25% en todas las bebidas adquiridas en el Palm Bar.
** Un sorteo para entrar y ganar un certificado de regalo de $1000.00 pesos que se utilizará durante su próxima visita al tianguis.

Se celebrará todos los sábados desde el 5 de noviembre hasta abril 8 de las 9:00 am hasta las 2:00 pm en el encantador pueblo de Lo De Marcos sobre Luis Echeverría # 9, este evento es uno que no debe perderse.

Puedes ver antes algunos de los productos disponibles en noviembre en la página Facebook del Tianguis https://www.facebook.com/LoDeMarcosTianguis

Se recomienda que visite el Tianguis temprano durante su estancia ya que tendrá que volver una y otra vez para explorar este lugar único en la Riviera Nayarit.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
El Tianguis de Lo De Marcos se organiza en gran parte con la ayuda y orientación de Galván Bienes Raíces y Servicios, el único servicio completo de bienes raíces y agencia de alquiler de la ciudad. Yo vivo en Lo De Marcos y puede atestiguar de primera mano sobre la necesidad de nuestra comunidad para apoyar a nuestros residentes, agricultores y artesanos a través de este lugar, mientras al mismo tiempo, traer artículos que no están fácilmente disponibles en la comunidad.¨ Dijo Armando Contreras de Galván Bienes Raíces y Servicios.

Para obtener más información acerca de Armando y Galván Bienes Raíces visite la página web www.GalvanRealEstateandServices.com

blousesshoesframes

Advertisements

2 thoughts on “Lots of excitement planned for Opening Day at the Tianguis in Lo De Marcos”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s