The 3rd Season opens with Flair at the Tianguis in Lo De Marcos

07112016004Spanish and French below.

The Tianguis Lo De Marcos had a successful opening to its 3rd Season on Saturday, November 5th. The event was enjoyed by visitors and Artisans alike.

The weekly event has gained the support of the town´s Merchants many of whom report increased sales driven by the appearance of new faces in the Pueblo.

This next Saturday, the Tianguis will be bursting at the seams with additional Vendors in both the Artisan and Food Court Areas.

Jaqueline Castellon, the Market Coordinator stated that each week we will see additional vendors and enhancements to the Tianguis as she and her team are busy at work with decorations themed for the upcoming Holidays, Seasonally themed Artisan products and the selection of additional Live Music.

Jacqueline stated ¨There are so many extraordinary things to purchase and foods to enjoy that it´s hard to believe that I get paid to shop¨.

This last weekend showcased several homemade products totally unique to the region as well as handmade products from Tepic.

Tianguis Lo De Marcos is the Third Certified Organic Market in Riviera Nayarit and is pleased to have achieved this status.

For visitors, the Tianguis in Lo De Marcos is not only a fun shopping experience but the chance get to know Lo De Marcos and all that it has to offer. For the Residents of Lo De Marcos, the Tianguis is a favorite weekly gathering spot where you can catch up with your friends, share a meal with a few good laughs in the Food Court.

For a better idea of the products available at the Tianguis take a look at the Tianguis Facebook page here. https://www.facebook.com/LoDeMarcosTianguis

It is recommended that you visit the Tianguis early during your stay because you will want to return again and again to explore this unique shopping venue just 15 minutes North of Sayulita in Riviera Nayarit.

The Lo De Marcos Tianguis is organized in large part with the help of Galvan Real Estate and Services, the town´s only Full Service Real Estate and Rental Agency. “I Live in Lo De Marcos and can attest first hand to our communities need to support our residents, farmers and craftspeople thru this venue while at the same time bringing in those items that are not readily available within the community,” stated Armando Contreras on behalf of the Company.

Click Here to Contact Us

***** Español

20161105_092938La 3ª Temporada del Tianguis abre con chispa en Lo De Marcos

El Tianguis Lo de Marcos tuvo una exitosa apertura para su tercera temporada el sábado, 5 de noviembre. El evento fue disfrutado tanto por los visitantes como por los artesanos.

El evento semanal ha ganado el apoyo de los comerciantes del pueblo, muchos de los cuales reportan un aumento de ventas impulsado por la aparición de nuevas caras en el pueblo.

Este próximo sábado, el Tianguis estará a reventar con vendedores adicionales tanto en las áreas de artesanos como de comida.

Jaqueline Castellon, la coordinadora del mercado, indicó que cada semana veremos vendedores adicionales y mejoras al Tianguis, ya que ella y su equipo están ocupados con en el trabajo de poner decoraciones temáticas para las próximas fechas de festividades, productos temáticos de artesanía temática y la selección de música en vivo adicional.

Jacqueline declaró “Hay tantas cosas extraordinarias que comprar y alimentos para disfrutar que es difícil de creer que me pagan por ir de compras.”

Este fin de semana pasado se mostraron varios productos caseros totalmente únicos en la región, así como productos artesanales de Tepic.

Tianguis Lo De Marcos es el tercer mercado orgánico certificado en Riviera Nayarit y se complace en haber logrado este estatus.

Para los visitantes, el Tianguis en Lo De Marcos no es sólo una divertida experiencia de compra sino la oportunidad de conocer Lo De Marcos y todo lo que tiene para ofrecer. Para los residentes de Lo De Marcos, el Tianguis es un punto de reunión semanal favorito donde puedes ponerse al día con sus amigos y compartir una comida con unas cuantas risas en el Food Court.

Para una mejor idea de los productos disponibles en el Tianguis, eche un vistazo a la página de Facebook del Tianguis aquí. https://www.facebook.com/LoDeMarcosTianguis

Se recomienda que visite el Tianguis temprano durante su estancia porque usted querrá volver una y otra vez para explorar este lugar de compras único a sólo 15 minutos al norte de Sayulita en Riviera Nayarit.

El Tianguis de Lo De Marcos se organiza en gran parte con la ayuda y orientación de Galván Bienes Raíces y Servicios, el único servicio completo de bienes raíces y agencia de alquiler de la ciudad. “Yo vivo en Lo De Marcos y puede atestiguar de primera mano sobre la necesidad de nuestra comunidad para apoyar a nuestros residentes, agricultores y artesanos a través de este lugar, mientras al mismo tiempo, traer artículos que no están fácilmente disponibles en la comunidad.¨ Dijo Armando Contreras de Galván Bienes Raíces y Servicios.

Haga clic aquí para ponerse en contacto con nosotros

***** Francais

20161105_102839La saison 3 de Tianguis à Lo De Marcos ouvre avec étincelle

Le Tianguis Lo de Marcos avait une ouverture réussie pour sa troisième saison le samedi 5 Novembre. L’événement a été apprécié par les visiteurs tant par les artisans.

L’événement hebdomadaire a gagné le soutien des commerçants personnes, dont beaucoup ont déclaré une augmentation des ventes tirée par l’émergence de nouveaux visages dans la ville.

Le Samedi prochain, le Tianguis va éclater avec des fournisseurs supplémentaires à la fois dans les domaines des artisans comme aussi de la nourriture.

Jaqueline Castellon, la coordinateur du marché, a déclaré que chaque semaine, nous allons voir plus les vendeurs et l’amélioration des ventes supplémentaires pour le Tianguis, comme elle et son équipe sont occupés au travail en mettant des décorations à thème pour les prochaines dates des festivités, des produits à thème, de l’artisanat à thème, et la sélection de la musique live supplémentaire.

Jacqueline a dit: «Il y a tellement de choses extraordinaires pour acheter et profiter de la nourriture qui est difficile à croire que je suis payé pour faire du shopping. »

Ce week-end passé plusieurs produits maison totalement uniques étaient dans la région, ainsi que des produits d’artisanat de Tepic.

Tianguis Lo De Marcos est le troisième marché certifié biologique Riviera Nayarit et est heureux d’avoir atteint ce statut.

Pour les visiteurs, le Tianguis à Lo De Marcos est non seulement une expérience de magasinage amusant, mais l’occasion de rencontrer Lo De Marcos et tout ce qu’elle a à offrir. Pour les résidents de Lo De Marcos, le Tianguis est un point de rencontre favori hebdomadaire où vous pouvez rattraper avec des amis et partager un repas avec quelques rires dans le Food Court.

Pour une meilleure idée des produits disponibles sur le Tianguis, jetez un œil à la page Facebook de Tianguis ici. https://www.facebook.com/LoDeMarcosTianguis
Il est recommandé qu’au début de la visite Tianguis pendant votre séjour parce que vous aurez envie de revenir encore et encore pour explorer ce lieu unique à seulement 15 minutes au nord de Sayulita Nayarit Riviera.

Le Tianguis Lo De Marcos est organisé en grande partie avec l’aide et les conseils de Galvan Immobilier et Services, le seul service complet immobilier et l’agence de location en ville. «Je vis dans Lo De Marcos et peux témoigner de première main sur la nécessité pour notre communauté pour soutenir nos résidents, agriculteurs et artisans à travers cet endroit, alors que dans le même temps apporter des objets qui ne sont pas facilement disponibles dans la communauté. » a déclaré Armando Contreras de Galvan Immobilier et services.

Cliquez ici pour nous contacter

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s