Chili Cookoff – What an afternoon


Chili Cookoff – What an afternoon

**Spanish and French Below

The First Annual Chili Cookoff was attended by over 150 people this past Saturday afternoon in beautiful Lo de Marcos.

A talent show organized by Nancy McKenna, a seasonal town resident, featured Northern Lights Tribal Dancers from Sayulita, 10 year old Eduardo Bahena Parra, who serenaded us with La Mochila Azul, the now infamous Chili Pepper Eating Contest and 3 Dancing Horses.  The Dancing Horses stole the show!

The voting for the best Chili was conducted via a popular vote with each attendee having their say.  The selection process was a difficult one with 10 different and unique chilis from which to decide.  After a 2.5 hour tasting process the following Chili Cookoff winners were announced –

First Place – Pierre Pellicer, who was sponsored by Cruz Maria RV Park

Second Place – Linda Stone, who was sponsored by Tres Iguanas RV Park

Third Place – Lee-Ann Hough

This Benefit for The San Marcos Evangelista Church, raised $4662.00 pesos.  To make it an even $5000.00 pesos donation, Galvan added the final touch of $338.00 pesos. The donation will be presented to Padre Pio at the next Fundraiser for the Church, which will be held on March 10th in the Town Plaza.

The event, well supported with attendees from all corners of the Village, was another success for Lo de Marcos!  The First Annual and certainly not the last!

The Chili Cookoff was organized and sponsored by Galvan Real Estate and Services as part of its Social Responsibility Program.  To read the details on the program, click here https://galvanrealestateandservices.com/about/social-responsibility/

Chili Cookoff – Que tarde tan espectacular

El pasado sábado por la tarde, más de 150 personas asistieron a la primera competencia de cocina Chili Cookoff en hermoso Lo de Marcos.

Un show de talentos organizado por Nancy McKenna, una residente de la ciudad estacional, presentó a los Bailarines Tribales Northern Lights de Sayulita, el niño de10 años de edad, Eduardo Bahena Parra, quien nos dio una serenata con “La Mochila Azul,” el ahora infame Concurso de Comer Chiles y 3 Caballos Danzantes. ¡Los Caballos Danzantes se robaron el espectáculo!

La votación para el mejor Chili se llevó a cabo a través de una votación popular con cada uno de los asistentes expresando su opinión. El proceso de selección fue difícil con 10 chilis diferentes y únicos para decidir. Después de un proceso de degustación de 2,5 horas, se anunciaron los siguientes ganadores del Chili Cookoff:

Primer lugar – Pierre Pellicer, que fue patrocinado por Cruz María RV Park

Segundo lugar: Linda Stone, patrocinada por Tres Iguanas RV Park.

Tercer lugar – Lee-Ann Hough

Este beneficio para la Iglesia San Marcos Evangelista recaudó $4662.00 pesos. Para hacer una donación de $5000.00 pesos exactos, Galvan agregó el toque final de $338.00 pesos. La donación será presentada al Padre Pio en la próxima recaudación de fondos para la Iglesia, que se llevará a cabo el 10 de marzo en la Plaza del pueblo.

El evento, bien respaldado por los asistentes de todos los rincones del pueblo, fue otro éxito para Lo de Marcos. ¡El primer año y ciertamente no el último!

El Chili Cookoff fue organizado y patrocinado por Galván Bienes Raíces y Servicios como parte de su Programa de Responsabilidad Social. Para leer los detalles sobre el programa, haga clic aquí https://galvanrealestateandservices.com/about/social-responsibility/

Chili Cookoff – Quelle soirée spectaculaire

Samedi après-midi, plus de 150 personnes ont assisté à la première compétition de cuisine Chili Cookoff dans la belle Lo de Marcos.

Un spectacle de talents organisé par Nancy McKenna, résident de la ville de saison, a présenté les danseurs Tribal Northern Lights Sayulita, le garçon de dix ans, Eduardo Bahena Parra, qui nous a donné une sérénade «La Mochila Azul, » le concours maintenant infâme de manger des piments épicés et 3 chevaux dansants. Les chevaux dansants ont volé le spectacle!

Le vote pour le meilleur Chili a été réalisé par un vote populaire avec chacun des participants exprimant leur opinion. Le processus de sélection a été difficile avec 10 chilis différents et uniques à décider. Après un processus de dégustation de 2,5 heures, les gagnants du Chili Cookoff suivants ont été annoncés:

Première place – Pierre Pellicer, qui a été parrainé par Cruz María RV Park

Deuxième place: Linda Stone, commanditée par Tres Iguanas RV Park.

Troisième place – Lee-Ann Hough

Cet avantage pour l’église San Marcos Evangelista a permis d’amasser 4662.00 pesos. Pour faire un don de 5000,00 pesos, Galvan a ajouté la touche finale de 338,00 pesos. Le don sera présenté à Padre Pio (le prêtre catholique de la ville) dans la prochaine collecte de fonds pour l’église, qui aura lieu le 10 Mars sur la place de la ville.

L’événement, bien soutenu par les participants de tous les coins de la ville, a été un autre succès pour Lo de Marcos. La première année et certainement pas la dernière!

Chili Cookoff a été organisé et parrainé par Galvan Immobilier et des Services dans le cadre de son programme de responsabilité sociale. Pour lire les détails sur le programme, cliquez ici https://galvanrealestateandservices.com/about/social-responsibility/

 

 

 

 

 

 

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.