Tag Archives: Taste of Lo de Marcos

Like a Phoenix, The 4th Annual Taste of Lo De Marcos goes on!

tasteDue to an untimely February storm the Taste of Lo De Marcos has set a new date of Sunday, March 12th.

However just like the Phoenix, the event regrouped, reorganized and is ready to take flight!

The Taste of Lo De Marcos will be held Sunday, the 12th of March 2017 with a Kermes (a party to raise funds) from 3:00 until 8:00 pm at The Centro de Fiestas, which will be transformed on Sunday the 12th of March 2017. It is the same place as the Tianguis Lo De Marcos each Saturday from 9:00 am to 2:00 pm.

29th of March for this Gala Event — The 4th Annual Taste of Lo De Marcos!

The event will feature LIVE music from 3.30 until closing. With a Special VIP Section where seats may be reserved In advance for just $100.00 pesos each.

Caravagn from San Pancho will open with World music from 3.30 to 5.30
The talented Rumba Flamenco Guitar duo of Latcho and Andrea, The Blond Gypsies will delight the crowd from 6.00 until 8.00.

Latcho and Andrea’s wild, untamed Gypsy style has been compared to The Gipsy Kings, Ottmar Liebert, Jesse Cook and Willie and Lobo.
Hang on to your hats folks, this is going to be an event to enjoy! A tip to the wise … your dancing shoes might also be called for.

In addition to the music, the event features foods from restaurants located in the Pueblo of Lo De Marcos with meals and snacks ranging from casual to Five Star Dining and several Artisanal Booths with unique handcrafted items for purchase.

The proceeds of the event will be donated equally to The Amigos de Lo de Marcos, A.C. who provide service and funding for many of the non-profit groups in this coastal town and to Citizens Actions Committee of Lo De Marcos who is responsible for organizing the traditional and cultural events of the year — such as religious festivities and government Holidays. The “Comité de Acción Ciudadana” as it is called in Spanish, is essentially the body that is responsible for the social events of the town which are intended for the public’s benefit. The group´s President, Juan Ventura is grateful for the support given to the Pueblo of Lo De Marcos by The Taste of Lo De Marcos event.

We encourage you all to come on out to support this worthy cause and have a whole lot of fun at the same time. Reservations for seating can be made in advance by emailing GalvanRealEstate4@gmail.com or calling 327 275 0233.

The event is planned and organized by Galvan Real Estate and Services each year in order to bring more attention to the town and to facilitate the donations that continue to keep Lo De Marcos as the jewel that it is.

Luis Armando Contreras Galván, Broker of Galván Real Estate and Services is pleased to support the fine work of the Amigos Group, with whom he currently serves as the groups Vice President, and

The Citizens Action Committee. Each of these entities both work to promote and preserve the unparalleled and unspoiled beauty of Lo De Marcos. Luis Armando states ¨We want this event to be a sense of pride for the Community and we look forward to an even stronger attendance this year¨.

The Event Sponsors include NovaMar Insurance, Galvan Real Estate and Services and Riviera Nayarit who will each be present at the event and look forward to welcoming you!

¨The 4th Annual Taste of Lo De Marcos promises to be a fun filled and entertaining event so mark this date on your calendar to make sure you don’t miss it¨ stated Armando Contreras.

See you all on Sunday, March 12th from 3.00 to 8.00.

Paragraph Breadtaste¡El Evento Social de la Temporada en Lo De Marcos!

Es hora de emocionarse cuando estamos a punto de darle la bienvenida de regreso a El Sabor de Lo de Marcos en su Cuarto Evento Anual de Recaudación de Fondos en Lo De Marcos.

El Sabor de Lo De Marcos se llevará a cabo el domingo 12 de Marzo del 2017 con una Kermes (una fiesta para recaudar fondos) de 3:00 a 8:00 pm en el Centro de Fiestas Los Delfines, Luis Echeverría # 9, Lo de Marcos, Bahía de Banderas, (justo al este de la plaza del pueblo). Este es el mismo lugar que alberga el Tianguis Lo De Marcos cada sábado desde las 9:00 am hasta las 2:00 pm.

El Centro de Fiestas se transformará el domingo 12 de marzo para este evento de Gala – ¡El 4º Anual Sabor de Lo De Marcos!
El evento contará con música en vivo desde las 3.30 hasta el cierre. Con una Sección VIP Especial donde los asientos pueden ser reservados por adelantado por sólo $100.00 pesos cada uno.

Caravane abrirá con música del mundo de 3:30 a 5:30
El talentoso dúo con guitarra de Flamenco Rumba de Latcho y Andrea deleitarán a la muchedumbre de 6.00 hasta 8.00.
El estilo gitano salvaje y sin domar de Latcho y Andrea ha sido comparado con The Gypsy Kings, Ottmar Liebert, Jesse Cook y Willie & Lobo.

¡Agárrese bien el sombrero, esto va a ser un evento para disfrutar! Un consejo para el sabio…sus zapatos de baile también es posible que los necesiten.

Además de la música, el evento cuenta con comidas de restaurantes ubicados en el Pueblo de Lo De Marcos con comidas y aperitivos que van desde lo casual hasta Cinco Estrellas y varias cabinas artesanales con artículos artesanales únicos para comprar.

Este año, Taste se enorgullece de contar con una amplia selección de artesanías de Artesanías Ometepec que harán este viaje desde su estado natal de Guerrero para compartir con toda la Riviera Nayarit las artesanías únicas de su área.

Los ingresos del evento serán donados por igual a los Amigos de Lo de Marcos, AC, quienes proveen servicio y financiamiento a muchos de los grupos sin fines de lucro en esta localidad costera y al Comité de Acción Ciudadana de Lo De Marcos, que es responsable de organizar los eventos tradicionales y culturales del año – como fiestas religiosas y fiestas gubernamentales. El Comité de Acción Ciudadana, es esencialmente el órgano que se encarga de los eventos sociales de la ciudad que se destinan al beneficio del público. El presidente del grupo, Juan Ventura, agradece el apoyo brindado al Pueblo de Lo De Marcos por el evento “El Sabor de Lo de Marcos.”

Les animamos a todos a venir a apoyar esta causa digna y a la vez divertirse mucho. Las reservas para asientos se pueden hacer por adelantado enviando un correo electrónico a GalvanRealEstate4@gmail.com o llamando al 327 275 0233.

El evento es planeado y organizado por Galván Bienes Raíces y Servicios cada año con el fin de prestar más atención al pueblo y facilitar las donaciones que siguen manteniendo a Lo De Marcos como la joya que es.

Luis Armando Contreras Galván, Agente de Bienes y Servicios Galván, se complace en apoyar el buen trabajo del Grupo Amigos, del cual actualmente es el Vicepresidente, y el Comité de Acción Ciudadana. Cada una de estas entidades trabaja para promover y preservar la belleza inigualable de Lo De Marcos. Luis Armando afirma: “Queremos que este evento sea un orgullo para la Comunidad y esperamos una asistencia aún más fuerte este año.”

Los patrocinadores del evento incluyen NovaMar Insurance, Galván Bienes Raíces y Servicios, y Riviera Nayarit quienes estarán presentes en el evento y esperamos ¡poder darle la bienvenida!

“El Cuarto Anual Sabor de Lo De Marcos promete ser un evento lleno de diversión y entretenimiento, así que marque esta fecha en su calendario para asegurarse de que no se la pierda¨ declaró Armando Contreras.

Nos vemos a todos el domingo, 12 de marzo de 3.00 a 8.00.

taste¡El Evento Social de la Temporada en Lo De Marcos!

Il est temps de s’énerver quand nous sommes sur le point d’accueillir à nouveau le «Sabor de Lo de Marcos » dans sa quatrième levée de fonds Événement annuel à Lo de Marcos.

Sabor de Lo De Marcos aura lieu le dimanche 12 Mars, 2017, un Kermes (un collecteur de fonds du parti) 3:00-20:00 au Centre Party Los Delfines, Luis Echeverria # 9, Lo de Marcos, Bahia de Banderas, (juste à l’est de la place du village). Ceci est le même endroit qui abrite le Tianguis Lo De Marcos tous les samedis 9:00-à-14h00.

L’endroit, cette dimanche 12 Mars, sera transformé pour cet événement Gala – Le quatrième annuel Sabor de Lo De Marcos!
L’événement mettra en vedette la musique en direct de 3h30 jusqu’à la fermeture. Avec une section spéciale VIP où les sièges peuvent être réservés à l’avance pour seulement $100 pesos chacun.

Caravane ouverte avec la musique du monde 3 heures 30-à-5h30
Le talentueux duo avec guitare Rumba Flamenco de Latcho & Andrea ravir la foule de 6,00 à 8,00.

Le style gitan, sauvage et indompté de Latcho & Andrea a été comparé à The Gypsy Kings, Ottmar Liebert, Jesse Cook et Willie & Lobo.

Accrochez bon chapeau, ce sera un événement pour en profiter! Une astuce pour le sage … Il est possible que vous ayez également besoin de vos chaussures de danse.

Outre la musique, l’événement propose des plats de restaurants situés dans le village de Lo De Marcos avec des repas et des collations allant du décontracté au Five Star et plusieurs stands d’artisanat pour acheter des articles artisanaux uniques.

Cette année, le goût est fier d’avoir une large sélection de produits d’artisanat Artesanías Ometepec qui feront de ce voyage à partir de leur état de Guerrero à la maison, pour partager avec espace unique de la Riviera Nayarit leur artisanat.

Produit de l’événement seront reversés également aux Amis de Lo de Marcos, AC, qui fournissent des services et le financement de nombreux groupes sans but lucratif dans cette ville côtière et le Comité d’action des citoyens de Lo De Marcos, qui est responsable d’organiser des manifestations traditionnelles et culturelles de l’année – comme les fêtes religieuses et les partis gouvernementaux.

Le «Comité de Acción Ciudadana » comme on l’appelle en espagnol, est essentiellement l’organisme chargé des événements sociaux de la ville qui sont destinés au bénéfice du public. Le président du groupe, Juan Ventura, apprécie le soutien apporté au peuple de Lo De Marcos pour l’événement “Sabor de Lo de Marcos.”

Nous encourageons tout le monde à venir soutenir cette noble cause et d’avoir du plaisir tout autant. Les réservations pour les sièges peuvent être faites à l’avance en envoyant un courriel à GalvanRealEstate4@gmail.com ou en téléphonant au 327 275 0233.

L’événement est prévu et organisé par Galvan Real Estate Services et chaque année pour payer plus d’attention à la population et faciliter les dons continuent de garder Lo de Marcos comme le joyau qu’il est.

Luis Armando Contreras Galvan, Agent de Galvan Real Estate and Services, est heureux d’appuyer le bon travail du groupe d’amis, qui est actuellement le vice-président, et le Comité d’action des citoyens. Chacune de ces entités travaille à promouvoir et à préserver la beauté unique de Lo De Marcos. Luis Armando dit: «Nous voulons que cet événement soit une fierté pour la communauté et nous nous attendons à un soutien encore plus fort cette année.”

Sponsors de l’événement comprennent Novamar Insurance, Immobilier et Services Galvan et Riviera Nayarit qui assistera à l’événement et nous nous réjouissons à l’accueil!

“Le Quatrième annuel Sabor de Lo De Marcos promet d’être plein d’amusement et événement de divertissement, donc marquer cette date sur votre calendrier pour vous assurer que vous ne manquez pas,’’ Armando Contreras dit.
Rendez-vous tous le dimanche 12 Mars de 3,00 à 8,00.

Tel un phénix, le Goût annuel 4 Lo De Marcos est toujours vivant!
En raison d’une tempête inattendue Février, Sabor de Lo De Marcos a établi une nouvelle date Dimanche 12 Mars.

Comme le Phénix, l’événement a regroupé, réorganisé et est prêt à prendre son envol! Donc, s’il vous plaît venez-vous amuser.

Sabor de Lo de Marcos le dimanche 12 Mars, 2017 se tiendra comme un événement de collecte de fonds 3h00 à 20h00 au Parti du Centre, le dimanche 12 Mars, il sera transformé pour cet événement Gala –Quatrième annuel Sabor de Lo de Marcos!

L’emplacement exact est Luis Echeverria # 9, Lo De Marcos.

L’événement mettra en vedette la musique en direct de 3h30 jusqu’à la fermeture. Avec une section spéciale VIP réservée où les sièges peuvent être fixés à l’avance pour seulement $100,00 pesos chacun.

San Pancho Caravagn ouvrir avec la musique du monde 3,30 à 5,30
Le Rumba Flamenco guitar duo talentueux Latcho et Andrea, The Blond Gypsies ravir la foule de 6,00 à 8,00.

Le style spécial et sauvage gitane de Latcho et Andrea a été comparé à The Gipsy Kings, Ottmar Liebert, Jesse Cook et Willie et Lobo.

Tenez bien leurs chapeaux, ce sera un événement pour en profiter! Une astuce pour le sage…vos chaussures de danse pourrait également être nécessaire.

Outre la musique, l’événement propose des restaurants de restauration situés dans le village de Lo De Marcos avec des repas et des collations allant de décontracté aux plats Cinq étoiles et divers stands d’artisanat avec des objets artisanaux uniques pour l’achat.

Produit de l’événement seront également donnés aux Amigos de Lo de Marcos, AC, qui fournissent des services et le financement de nombreux groupes sans but lucratif dans cette ville côtière et le Comité d’action des citoyens de Lo De Marcos, qui est responsable de la organiser l’événement traditionnel et culturel de l’année – comme les fêtes religieuses et les partis gouvernementaux. Le «Comité de Acción Ciudadana” comme on l’appelle en espagnol, est essentiellement l’organisme chargé des événements sociaux de la ville qui sont destinés au bénéfice du public. Le président du groupe, Juan Ventura, apprécie le soutien apporté au peuple de Lo De Marcos pour l’événement “Sabor de Lo de Marcos”.

Nous encourageons tout le monde à venir soutenir cette noble cause et d’avoir du plaisir tout autant. Les réservations pour les sièges peuvent être faites à l’avance en envoyant un courriel à GalvanRealEstate4@gmail.com ou en téléphonant au 327 275 0233.
L’événement est prévu et organisé par Galvan Real Estate & Services et chaque année afin d’attirer plus d’attention à la ville et à faciliter les dons continuent de garder Lo de Marcos comme le joyau qu’il est.

Luis Armando Galvan Contreras, Agent pour Galvan Services, est heureux d’appuyer le bon travail du Groupe Amis, qui est actuellement vice-président, ainsi que le Comité d’action des citoyens. Chacune de ces entités travaille à promouvoir et à préserver la beauté unique de Lo de Marcos. Luis Armando dit: «Nous voulons que cet événement soit une fierté pour la communauté et nous nous attendons à un soutien encore plus fort cette année.”

Sponsors de l’événement comprennent Novamar assurance, immobilier et services Galvan et Riviera Nayarit qui assisteront à l’événement et nous nous réjouissons de vous accueillir!
« Le quatrième annuel Sabor de Lo de Marcos promet d’être plein d’amusement et événement de divertissement, donc marquer cette date sur votre calendrier pour vous assurer que vous ne manquez pas, » Armando Contreras dit.

Rendez-vous tous le dimanche 12 Mars 3,00 à 8,00. À bientôt!

Advertisements

GALVAN REAL ESTATE AND SERVICES NEWSLETTER – FEBRUARY EDITION 2017

Español Abajo

Tropical Tidbits from South of the Border

la-semana-santa-2017-fechas-600x400The month of February is a great time to enjoy all that the Banderas Bay and Puerto Vallarta have to offer and we look forward to seeing you soon.

This month, we are pleased to introduce you to La Cruz de Huanacaxtle, Mexico which is the perfect way to extend your Puerto Vallarta Vacation by a few additional nights or just to enjoy as a daytrip during your stay.

For a delightful overview of the town, please read the following:
https://galvanrealestateandservices.com/2015/08/11/la-cruz-de-huanacaxtle-hidden-tranquility-in-riviera-nayarit-mexico/

Building

A beautiful little property to enjoy for a weekend or your entire Vacation is Condo Perrin located within the gates of the lovely Punta Esmeralda Resort in La Cruz.

With affordable rates year round, you can´t go wrong with this condo –
https://galvanrealestateandservices.com/2014/07/21/condominio-perrin-se-renta-la-cruz-de-huanacaxtle-condominium-perrin-for-rent-la-cruz-de-huanacaxtle-2/

Paragraph BreadReal Estate Spotlight – In Riviera Nayarit, Mexico

Casa Wendy

Click here for more details and photos for Casa Wendy priced at just $227,500.00 USD

This home is set towards the back of a very large property that is over 1300 square meters with a majestic yard that is filled with towering palm trees and surrounded by beautiful Privet hedges.

The moment you enter the gate you will feels your troubles and cares about the outside world slipping away as you are drawn into this beautiful lot and towards the house.
https://galvanrealestateandservices.com/2016/08/11/casa-wendy-for-sale-lo-de-marcos/

Paragraph BreadThe Holy Weeks here in Mexico

holy-weekSemana Santa and Semana de Pascua (Holy Week and Easter week) are two of the most important weeks of the whole year in Mexico. Considering that the majority of the population of this country deems itself Roman Catholic, it is not shocking that these festivities carry such importance all over the republic. From a religious standpoint, these two weeks are met all over the country with religious traditions such as processions, reenactments of the passion of the Christ, as well as masses every dawn and twilight, among many other catholic celebrations that vary from region to region.

But…, what makes the two weeks more impact is the fact most working professionals are given vacations and many Mexican families take advantage of this fact to flock to popular tourist destinations, especially those on the coast, to take a break from the hustle and bustle of the major metropolitan areas.

During these two weeks, the Riviera Nayarit booms to maximum capacity, with mostly national tourists that are ready to soak up the sun, and mingle on the beach. From music, to amazing food, as well as many outdoor and beach activities, the Bay of Banderas is the place to be for Semana Santa and Pascua, and Galvan Real Estate has many options to make your spring holiday as memorable as possible:

Whatever your decision, we invite all of you to enjoy Semana Santa and Pascua in the Nayarit Riviera. You will make wonderful memories, meet warm people, take-in amazing beaches and landscapes, indulge on top-of-the-line cuisine, and engulf yourself in new experiences. We guarantee one thing…bored is something you will NOT be in the Bay of Banderas.

We invite you to take a look at these beachfront options for your Holiday — https://galvanrealestateandservices.com/2017/01/27/experimente-lo-mejor-de-la-bahia-de-banderas-esta-semana-santa-pascua-2017/
Paragraph BreadTaste of Lo De Marcos – 4th Annual

Mark this date on your calendar since you wont want to miss the fun!

taste-lo-de-marcos-flyer2Sunday, the 19 of February 2017 will see a Kermes (a neighborhood party to raise funds) from 3:00 until 8:00 pm at the Centro de Fiestas Los Delfines, Luis Echeverria #9, Lo de Marcos, Bahia de Banderas, Nayarit (just east of the town plaza).

The proceeds of the event will be donated equally to The Amigos de Lo de Marcos, A.C. who provide service and funding for many of the non-profit groups in this coastal town and to Citizens Actions Committee of Lo De Marcos who is responsible for organizing the traditional and cultural events of the year — such as religious festivities and government Holidays. The “Comité de Acción Ciudadana” as it is called in Spanish, is basically the body that is responsible for the social events of the town which are intended for the public’s benefit.

To learn more about this annual Fundraising event click here https://galvanrealestateandservices.com/2017/02/01/the-social-event-of-the-season-in-lo-de-marcos/

Paragraph BreadReal Estate and Rental Advice

Given our local expertise for Real Estate and Rental Transactions in Puerto Vallarta and Riviera Nayarit we were contacted by Chuck Bolotin the Vice President of Business Development for https://bestplacesintheworldtoretire.com/about-us

best-logo_text

What makes Best Places a different kind of website?

What was needed was a platform where the wisdom of a community of people who had “been there, done that” could be presented, without the hype and sales pitches, all organized in an easy to access way. Best Places In The World To Retire was launched to accomplish this objective. Questions are answered and Expat Stories are posted by a combination of people, some who are vendors, some who represent non-profits and some who don’t represent anybody but themselves.

If you feel the pull of experiencing the life of an Expat, this is a great place to begin your search.

Paragraph BreadUntil next month, we wish you the very best.
All of us at Galvan Real Estate & Services

GalvanRealEstate4@gmail.com

Follow us on Facebook!
https://www.facebook.com/GalvanRealEstateAndServices

*****Español

GALVAN BIENES RAÍCES Y SERVICIOS BOLETÍN DE NOTICIAS – EDICIÓN DE FEBRERO 2017

Trocitos Tropicales de Sur de la Frontera

la-semana-santa-2017-fechas-600x400El mes de febrero es un buen momento para disfrutar de todo lo que la Bahía de Banderas y Puerto Vallarta tienen para ofrecer y esperamos verlos pronto.
Este mes, nos complace presentarle a La Cruz de Huanacaxtle, México, que es el lugar perfecto para extender sus vacaciones en Puerto Vallarta por unas cuantas noches adicionales o simplemente para disfrutar como una excursión durante su estancia.

Para una vista general de la ciudad, por favor lea lo siguiente:
https://galvanrealestateandservices.com/2015/08/11/la-cruz-de-huanacaxtle-hidden-tranquility-in-riviera-nayarit-mexico/

Building

Una hermosa propiedad para disfrutar de un fin de semana o de sus vacaciones enteras es Condo Perrin ubicado dentro de las puertas de la hermosa Punta Esmeralda Resort en La Cruz. Con tarifas asequibles durante todo el año, no se puede equivocar con este condominio –
Https://galvanrealestateandservices.com/2014/07/21/condominio-perrin-se-renta-la-cruz-de-huanacaxtle-condominium-perrin-for-rent-la-cruz-de-huanacaxtle-2/

Paragraph BreadPropiedad de Enfoque – En Riviera Nayarit, Mexico

Haga Click Aquí para más detalles y fotos de Casa Wendy que está a un precio de sólo $227,500.00 USD

Casa Wendy

Esta casa está situada en la parte trasera de una propiedad muy grande que es de más de 1300 metros cuadrados con un majestuoso patio que está lleno de palmeras altas y rodeado de hermosos setos de Privet.

En el momento en que entre por la puerta sentirá que sus problemas y preocupaciones del mundo exterior se deslizarán al ser atraído hacia este hermoso lote y hacia la casa. https://galvanrealestateandservices.com/2016/08/11/casa-wendy-for-sale-lo-de-marcos/

Paragraph BreadSemana Santa aquí en Mexico

holy-weekSemana Santa y Semana de Pascua son dos de las semanas más importantes de todo el año en México. Considerando que la mayoría de la población de este país se considera católica, no es sorpresivo que estas festividades tengan tanta importancia en toda la república. Desde el punto de vista religioso, estas dos semanas se reúnen en todo el país con tradiciones religiosas como procesiones, recreaciones de la pasión del Cristo, así como misas cada amanecer y crepúsculo, entre muchas otras celebraciones católicas que varían de región a región.

Pero…lo que hace que las dos semanas sean más impactantes es el hecho de que la mayoría de los profesionales que trabajan se dan vacaciones y muchas familias mexicanas aprovechan este hecho para acudir a destinos turísticos populares, especialmente los de la costa, para tomarse un descanso del ajetreo y bullicio de las principales áreas metropolitanas.

Durante estas dos semanas, la Riviera Nayarit auge a su máxima capacidad, con una mayoría de turistas nacionales que están listos para tomar el sol, y disfrutar de la playa. Desde la música, a la comida increíble, así como muchas actividades al aire libre y la playa, la Bahía de Banderas es el lugar para estar en Semana Santa y Pascua, Galván Bienes Raíces tiene muchas opciones para hacer que sus vacaciones de primavera sean tan memorables como sea posible:

Cualquiera que sea su decisión, invitamos a todos a disfrutar de Semana Santa y Pascua en la Riviera Nayarit. Hará maravillosos recuerdos, conocerá gente cálida, disfrutará de increíbles playas y paisajes, disfrutará de la más alta cocina y se engullirá en nuevas experiencias. Garantizamos una cosa… aburrido es algo que no estará en la Bahía de Banderas.

Le invitamos a echar un vistazo a estas opciones frente al mar para sus vacaciones -https://galvanrealestateandservices.com/2017/01/27/experimente-lo-mejor-de-la-bahia-de-banderas-esta-semana-santa-pascua-2017/

Paragraph BreadSabor de Lo De Marcos – 4to Anual

¡Marque esta fecha en su calendario ya que no querrá perderse la diversión!

taste-lo-de-marcos-flyer2El domingo 19 de febrero de 2017 verá un Kermes (una fiesta de barrio para recaudar fondos) de 3:00 a 8:00 pm en el Centro de Fiestas Los Delfines, Luis Echeverría # 9, Lo de Marcos, Bahía de Banderas, Nayarit (Justo al este de la plaza de la ciudad).

Los ingresos del evento serán donados por igual a los Amigos de Lo
de Marcos, AC, quienes proveen servicio y financiamiento a muchos de los grupos sin fines de lucro en esta localidad costera y al Comité de Acción Ciudadana de Lo De Marcos, quien es responsable de organizar los eventos tradicionales y culturales del año – como fiestas religiosas y fiestas gubernamentales. El Comité de Acción Ciudadana, es básicamente el órgano responsable de los eventos sociales de la ciudad que se destinan al beneficio del público.

Para obtener más información sobre este evento anual de recaudación de fondos, haga clic aquí
https://galvanrealestateandservices.com/2017/02/01/the-social-event-of-the-season-in-lo-de-marcos/

Paragraph BreadConsejos Inmobiliarios y de Alquiler

Dada nuestra experiencia local en bienes raíces y transacciones de alquiler en Puerto Vallarta y Riviera Nayarit, fuimos contactados por Chuck Bolotin, el Vicepresidente de Desarrollo de Negocios para https://bestplacesintheworldtoretire.com/about-us

best-logo_text¿Qué hace de Best Places (Mejores Lugares) un sitio web de tipo diferente?

Lo que se necesitaba era una plataforma donde pudiera presentarse la sabiduría de una comunidad de personas que habían “estado allí y hecho eso”, sin la exageración y ofertas de ventas, todo organizado de una manera a la cual acceder fácilmente. El grupo de “Los mejores lugares del mundo para jubilarse” se puso en marcha para lograr este objetivo. Las preguntas son contestadas y las historias de expatriados son publicadas por una combinación de personas, algunas que son vendedores, algunas que representan a organizaciones sin fines de lucro y otras que no representan a nadie sino a sí mismas.

Si usted siente la atracción de experimentar la vida de un expatriado, este es un gran lugar para comenzar su búsqueda.

Paragraph BreadHasta el próximo mes, le deseamos lo mejor.
De todos nosotros en Galván Bienes Raíces y Servicios

GalvanRealEstate4@gmail.com

¡Síganos en Facebook!
Https://www.facebook.com/GalvanRealEstateAndServices

The Social Event of the Season in Lo De Marcos has been rescheduled to March 12th!

Español y Francais Abajo

It’s time to get excited as we welcome of the return of The Taste of Lo de Marcos for its Fourth annual Fundraising Event in Lo De Marcos.

The Taste of Lo De Marcos will be held Sunday, the 12th of March 2017 with a Kermes (a party to raise funds) from 3:00 until 8:00 pm at the Centro de Fiestas Los Delfines, Luis Echeverria #9, Lo de Marcos, Bahia de Banderas, (just east of the town plaza). This is the same location that hosts The Tianguis Lo De Marcos each Saturday from 9:00 am until 2:00 pm.

Taste 2016

The Centro de Fiestas will be transformed on Sunday the 12th of March for this Gala Event — The 4th Annual Taste of Lo De Marcos!

The event will feature LIVE music from 3.30 until closing. With a Special VIP Section where seats may be reserved In advance for just $100.00 pesos each.
Caravane will open with World music from 3.30 to 5.30

The talented Rumba Flamenco Guitar duo of Latcho and Andrea will delight the crowd from 6.00 until 8.00.

Latcho and Andrea’s wild, untamed Gypsy style has been compared to The Gipsy Kings, Ottmar Liebert, Jesse Cook and Willie and Lobo.

Hang on to your hats folks, this is going to be an event to enjoy! A tip to the wise … your dancing shoes might also be called for.

Taste 2016

In addition to the music, the event features foods from restaurants located in the Pueblo of Lo De Marcos with meals and snacks ranging from casual to Five Star Dining and several Artisanal Booths with unique handcrafted items for purchase.

This year, Taste is proud to feature an extensive selection of handicrafts from Artesanías Ometepec who will make this trip from their home state of Guerrero to share with all of Riviera Nayarit the unique crafts indigenous to their area.

Taste 2016

The proceeds of the event will be donated equally to The Amigos de Lo de Marcos, A.C. who provide service and funding for many of the non-profit groups in this coastal town and to Citizens Actions Committee of Lo De Marcos who is responsible for organizing the traditional and cultural events of the year — such as religious festivities and government Holidays. The “Comité de Acción Ciudadana” as it is called in Spanish, is essentially the body that is responsible for the social events of the town which are intended for the public’s benefit. The group´s President, Juan Ventura is grateful for the support given to the Pueblo of Lo De Marcos by The Taste of Lo De Marcos event.

We encourage you all to come on out to support this worthy cause and have a whole lot of fun at the same time. Reservations for seating can be made in advance by emailing GalvanRealEstate4@gmail.com of calling 327 275 0233.

The event is planned and organized by Galvan Real Estate and Services each year in order to bring more attention to the town and to facilitate the donations that continue to keep Lo De Marcos as the jewel that it is.

Luis Armando Contreras Galván, Broker of Galván Real Estate and Services is pleased to support the fine work of the Amigos Group, with whom he currently serves as the groups Vice President, and The Citizens Action Committee. Each of these entities both work to promote and preserve the unparalleled and unspoiled beauty of Lo De Marcos. Luis Armando states ¨We want this event to be a sense of pride for the Community and we look forward to an even stronger attendance this year¨.

The Event Sponsors include NovaMar Insurance, Galvan Real Estate and Services and Riviera Nayarit who will each be present at the event and look forward to welcoming you!

¨The 4th Annual Taste of Lo De Marcos promises to be a fun filled and entertaining event so mark this date on your calendar to make sure you don’t miss it¨ stated Armando Contreras.

See you all on Sunday, March 12th from 3.00 to 8.00.

***** Español

latchoyandreahighquality¡El Evento Social de la Temporada en Lo De Marcos!

Es hora de emocionarse cuando estamos a punto de darle la bienvenida de regreso a El Sabor de Lo de Marcos en su Cuarto Evento Anual de Recaudación de Fondos en Lo De Marcos.

El Sabor de Lo De Marcos se llevará a cabo el domingo 12 de marzo del 2017 con una Kermes (una fiesta para recaudar fondos) de 3:00 a 8:00 pm en el Centro de Fiestas Los Delfines, Luis Echeverría # 9, Lo de Marcos, Bahía de Banderas, (justo al este de la plaza del pueblo). Este es el mismo lugar que alberga el Tianguis Lo De Marcos cada sábado desde las 9:00 am hasta las 2:00 pm.

El Centro de Fiestas se transformará el domingo 12 de marzo para este evento de Gala – ¡El 4º Anual Sabor de Lo De Marcos!

Taste 2016

El evento contará con música en vivo desde las 3.30 hasta el cierre. Con una Sección VIP Especial donde los asientos pueden ser reservados por adelantado por sólo $100.00 pesos cada uno.

Caravane abrirá con música del mundo de 3:30 a 5:30

El talentoso dúo con guitarra de Flamenco Rumba de Latcho y Andrea deleitarán a la muchedumbre de 6.00 hasta 8.00.

El estilo gitano salvaje y sin domar de Latcho y Andrea ha sido comparado con The Gypsy Kings, Ottmar Liebert, Jesse Cook y Willie & Lobo.

¡Agárrese bien el sombrero, esto va a ser un evento para disfrutar! Un consejo para el sabio…sus zapatos de baile también es posible que los necesiten.

Además de la música, el evento cuenta con comidas de restaurantes ubicados en el Pueblo de Lo De Marcos con comidas y aperitivos que van desde lo casual hasta Cinco Estrellas y varias cabinas artesanales con artículos artesanales únicos para comprar.

MADERA, CA - 11JANUARY14 - Rosalba Maritero is a Triqui indignous immigrant from Oaxaca. She lives in Madera with her husband, Isidro Silva, and they work as farm workers. Rosalba weaves cloth for a traditional garment, a huipil, in the style of her hometown, San Martin Itunyoso. She and her daughter Hilda show the pieces for an adult huipil, and a chid-size huipil, together with her sons Ubaldo and Rigoberto, and her neice Joanna. Copyright David Bacon

Este año, Taste se enorgullece de contar con una amplia selección de artesanías de Artesanías Ometepec que harán este viaje desde su estado natal de Guerrero para compartir con toda la Riviera Nayarit las artesanías únicas de su área.

Los ingresos del evento serán donados por igual a los Amigos de Lo de Marcos, AC, quienes proveen servicio y financiamiento a muchos de los grupos sin fines de lucro en esta localidad costera y al Comité de Acción Ciudadana de Lo De Marcos, que es responsable de organizar los eventos tradicionales y culturales del año – como fiestas religiosas y fiestas gubernamentales. El Comité de Acción Ciudadana, es esencialmente el órgano que se encarga de los eventos sociales de la ciudad que se destinan al beneficio del público. El presidente del grupo, Juan Ventura, agradece el apoyo brindado al Pueblo de Lo De Marcos por el evento “El Sabor de Lo de Marcos.”

Les animamos a todos a venir a apoyar esta causa digna y a la vez divertirse mucho. Las reservas para asientos se pueden hacer por adelantado enviando un correo electrónico a GalvanRealEstate4@gmail.com o llamando al 327 275 0233.

El evento es planeado y organizado por Galván Bienes Raíces y Servicios cada año con el fin de prestar más atención al pueblo y facilitar las donaciones que siguen manteniendo a Lo De Marcos como la joya que es.

Luis Armando Contreras Galván, Agente de Bienes y Servicios Galván, se complace en apoyar el buen trabajo del Grupo Amigos, del cual actualmente es el Vicepresidente, y el Comité de Acción Ciudadana. Cada una de estas entidades trabaja para promover y preservar la belleza inigualable de Lo De Marcos. Luis Armando afirma: “Queremos que este evento sea un orgullo para la Comunidad y esperamos una asistencia aún más fuerte este año.”

Los patrocinadores del evento incluyen NovaMar Insurance, Galván Bienes Raíces y Servicios, y Riviera Nayarit quienes estarán presentes en el evento y esperamos ¡poder darle la bienvenida!

“El Cuarto Anual Sabor de Lo De Marcos promete ser un evento lleno de diversión y entretenimiento, así que marque esta fecha en su calendario para asegurarse de que no se la pierda¨ declaró Armando Contreras.

Nos vemos a todos el domingo, 12 de marzo de 3.00 a 8.00.
¡El Evento Social de la Temporada en Lo De Marcos!

Il est temps de s’énerver quand nous sommes sur le point d’accueillir à nouveau le «Sabor de Lo de Marcos » dans sa quatrième levée de fonds Événement annuel à Lo de Marcos.

*****

2015 TasteSabor de Lo De Marcos aura lieu le dimanche 12 Mars, 2017, un Kermes (un collecteur de fonds du parti) 3:00-20:00 au Centre Party Los Delfines, Luis Echeverria # 9, Lo de Marcos, Bahia de Banderas, (juste à l’est de la place du village). Ceci est le même endroit qui abrite le Tianguis Lo De Marcos tous les samedis 9:00-à-14h00.

L’endroit, cette dimanche 12 Mars, sera transformé pour cet événement Gala – Le quatrième annuel Sabor de Lo De Marcos!

L’événement mettra en vedette la musique en direct de 3h30 jusqu’à la fermeture. Avec une section spéciale VIP où les sièges peuvent être réservés à l’avance pour seulement $100 pesos chacun.
Caravane ouverte avec la musique du monde 3 heures 30-à-5h30

Le talentueux duo avec guitare Rumba Flamenco de Latcho & Andrea ravir la foule de 6,00 à 8,00.

Le style gitan, sauvage et indompté de Latcho & Andrea a été comparé à The Gypsy Kings, Ottmar Liebert, Jesse Cook et Willie & Lobo.

Accrochez bon chapeau, ce sera un événement pour en profiter! Une astuce pour le sage … Il est possible que vous ayez également besoin de vos chaussures de danse.

Taste 2016

Outre la musique, l’événement propose des plats de restaurants situés dans le village de Lo De Marcos avec des repas et des collations allant du décontracté au Five Star et plusieurs stands d’artisanat pour acheter des articles artisanaux uniques.

Cette année, le goût est fier d’avoir une large sélection de produits d’artisanat Artesanías Ometepec qui feront de ce voyage à partir de leur état de Guerrero à la maison, pour partager avec espace unique de la Riviera Nayarit leur artisanat.

Produit de l’événement seront reversés également aux Amis de Lo de Marcos, AC, qui fournissent des services et le financement de nombreux groupes sans but lucratif dans cette ville côtière et le Comité d’action des citoyens de Lo De Marcos, qui est responsable d’organiser des manifestations traditionnelles et culturelles de l’année – comme les fêtes religieuses et les partis gouvernementaux. Le «Comité de Acción Ciudadana » comme on l’appelle en espagnol, est essentiellement l’organisme chargé des événements sociaux de la ville qui sont destinés au bénéfice du public. Le président du groupe, Juan Ventura, apprécie le soutien apporté au peuple de Lo De Marcos pour l’événement “Sabor de Lo de Marcos.”

Nous encourageons tout le monde à venir soutenir cette noble cause et d’avoir du plaisir tout autant. Les réservations pour les sièges peuvent être faites à l’avance en envoyant un courriel à GalvanRealEstate4@gmail.com ou en téléphonant au 327 275 0233.

L’événement est prévu et organisé par Galvan Real Estate Services et chaque année pour payer plus d’attention à la population et faciliter les dons continuent de garder Lo de Marcos comme le joyau qu’il est.

Luis Armando Contreras Galvan, Agent de Galvan Real Estate and Services, est heureux d’appuyer le bon travail du groupe d’amis, qui est actuellement le vice-président, et le Comité d’action des citoyens. Chacune de ces entités travaille à promouvoir et à préserver la beauté unique de Lo De Marcos. Luis Armando dit: «Nous voulons que cet événement soit une fierté pour la communauté et nous nous attendons à un soutien encore plus fort cette année.”

Sponsors de l’événement comprennent Novamar Insurance, Immobilier et Services Galvan et Riviera Nayarit qui assistera à l’événement et nous nous réjouissons à l’accueil!

“Le Quatrième annuel Sabor de Lo De Marcos promet d’être plein d’amusement et événement de divertissement, donc marquer cette date sur votre calendrier pour vous assurer que vous ne manquez pas,’’ Armando Contreras dit.

Rendez-vous tous le dimanche 12 Mars de 3,00 à 8,00.

It’s a Wrap! 3rd Annual Taste of Lo De Marcos

Taste Lo de Marcos(Spanish and French Below)

Hundreds of party goers attended the Taste of Lo de Marcos event this past Sunday, February 21st at the El Centro de Fiestas de Los Delfines in Lo de Marcos in Riviera Nayarit.

Taste 2016

In addition to live music, the event featured food from six local, Lo De Marcos food Vendors which were complimented by several Artisan Booths with handcrafted items for purchase.

Taste 2016

The proceeds of the event were donated equally to The Amigos de Lo de Marcos A.C., who provide service and funding for many of the non-profit groups in this coastal town, and to the Citizens Action Committee of Lo De Marcos, who is responsible for organizing the traditional and cultural events of the year – such as religious festivities and government holidays. The “Comité de Acción Ciudadana,” as it is called in Spanish, is basically the body that is responsible for the town’s social events that are intended for the public’s benefit.

Taste 2016

Alonso Bravo, Delegado Municipal said: “It was amazing to see that our combined work paid off.
Thank you to Amigos, the Citizen Action Committee, and Galván Real Estate for their efforts. I look forward to our next endeavor together.”

Taste 2016

The Taste of Lo De Marcos is organized by Galvan Real Estate and Services each year in order to bring more attention to the town and create additional awareness of the tasty delights available in the least obvious of places.

Taste 2016

Event Sponsors included Novamar Insurance, Galvan Real Estate and Services, who were both present at Sunday´s event.

Armando Contreras who in addition to running Galvan Real Estate is the current Vice President of Amigos de lo de Marcos and he summed the entire event up well when he stated: “It brought me much joy to see so many people supporting this charitable event. When a community unites, all is possible.”

*****

Taste 2016

¡Ya sucedió el evento! 3er Anual Sabor de Lo De Marcos

Cientos de personas dispuestas a divertirse asistieron al evento “Sabor de Lo de Marcos” este domingo 21 de febrero en El Centro de Fiestas de Los Delfines en Lo de Marcos, Riviera Nayarit.
Además de música en vivo, el evento contó con la comida de seis vendedores locales de comida de Lo de Marcos que fueron complementados por varios puestos artesanales con artículos hechos a mano para la compra.

Taste 2016

Las ganancias del evento fueron donados por igual al grupo Amigos de Lo de Marcos A.C., que proporciona el servicio y la financiación para muchos de los grupos sin fines de lucro en esta ciudad costera, y al Comité de Acción Ciudadana de Lo De Marcos, que es responsable de la organización de los eventos tradicionales y culturales del año— tales como festividades religiosas y días feriados del gobierno. El Comité de Acción Ciudadana, es básicamente el cuerpo que es responsable de los eventos sociales de la ciudad que están destinados para el beneficio del público.

Taste 2016

Alonso Bravo, Delegado Municipal, dijo: “Fue sorprendente ver que nuestro trabajo combinado dio sus frutos. Gracias a Amigos, el Comité de Acción Ciudadana, y Galván Bienes Raíces y Servicios por sus esfuerzos. Espero con ansias nuestro próximo proyecto juntos.”

Taste 2016

El Sabor de Lo De Marcos es organizado cada año por Galván Bienes Raíces y Servicios con el fin de traer más atención a la población y crear conciencia adicional de los deliciosos productos disponibles en el menos obvio de lugares.

Taste 2016

Los patrocinadores del evento incluyeron Novamar Insurance y Galván Bienes Raíces y Servicios, quienes estaban presentes en el evento del domingo.

Taste 2016

Armando Contreras que además de liderar Galván Bienes Raíces y Servicios es el actual vicepresidente de Amigos de Lo de Marcos, resumió todo el evento bien cuando afirmó: “Me trajo mucha alegría ver a tantas personas que apoyan este evento de caridad. Cuando una comunidad se une, todo es posible.”

*****

Taste 2016

L’événement a déjà eu lieu! 3e Goût annuel de Lo De Marcos

Des centaines de personnes désireuses d’avoir du plaisir assister à l’événement “Sabor de Lo de Marcos” Dimanche 21 Février au centre pour parties Los Delfines à Lo de Marcos, Riviera Nayarit.

Taste 2016

En plus de la musique live, l’événement mettait en vedette la nourriture de six aliments locaux vendeurs Lo de Marcos qui ont été complétées par divers stands d’artisanat avec des objets faits à la main à l’achat.

Taste 2016

Produit de l’événement ont été remis également aux groupes «Amigos de Lo de Marcos AC », qui fournit des services et du financement pour de nombreux groupes sans but lucratif dans cette ville côtière, et le Comité d’action des citoyens de Lo De Marcos, qui il est responsable de l’organisation d’événements traditionnels et culturels de l’année tels que les fêtes religieuses et les jours fériés du gouvernement. «El Comité de Acción Ciudadana», comme on l’appelle en espagnol, est essentiellement le corps qui est responsable pour les événements sociaux de la ville qui sont destinés au bénéfice du public.

Taste 2016

Alonso Bravo, Delegado Municipal, a déclaré: “Il est surprenant de voir que notre travail combiné payé … Merci à Amigos, le Comité d’action des citoyens, et Galvan Services immobiliers pour leurs efforts et je me réjouis de notre prochain projet ensemble.”

Taste 2016

«Sabor de Lo De Marcos » est organisé chaque année par Galvan Immobilier et des Services afin d’apporter plus d’attention à la population et de sensibiliser plus de délicieux produits disponibles dans des endroits moins évidents.

Taste 2016

Sponsors de l’événement inclus Novamar Insurance et Galvan Immobilier et des services, qui étaient présents à l’événement le dimanche.

Taste 2016

Armando Contreras, propriétaire de Galvan Immobilier et Services est le vice-président actuel des Amigos de Lo de Marcos, a résumé l’événement avec un ton positif quand il a dit. “Il m’a donné une grande joie de voir tant de gens soutenir cet événement de charité Lorsqu’un communauté se rassemble, tout est possible “.

The 2nd Annual Taste of Lo De Marcos

Taste Lo de MarcosSunday, the 22nd of February 2015 will see a Kermes (a neighborhood party to raise funds) from 3:00 until 7:00 pm at the Centro de Fiestas Los Delfines, Luis Echeverria #9, Lo de Marcos, Bahia de Banderas, Nayarit (just east of the town plaza). This is the same location that hosts The Tianguis Lo De Marcos each Saturday from 9:00 am until 2:00 pm.

The Centro de Fiestas will be transformed on Sunday the 22nd of February into — The 2nd Annual Taste of Lo De Marcos!

In addition to live music, the event will feature foods from many restaurants ranging from casual to Five Star Dining and several Artisanal Booths with handcrafted items for purchase.

The proceeds of the event will be donated equally to The Amigos de Lo de Marcos, A.C. who provide service and funding for many of the non-profit groups in this coastal town and to Citizens Actions Committee of Lo De Marcos who is responsible for organizing the traditional and cultural events of the year — such as religious festivities and government Holidays. The “Comité de Acción Ciudadana” as it is called in Spanish, is basically the body that is responsible for the social events of the town which are intended for the public’s benefit. The group´s President, Juan Ventura is grateful for the support given to the Pueblo of Lo De Marcos by The Taste of Lo De Marcos event.

The event is planned and organized by Galvan Real Estate and Services each year in order to bring more attention to the town and to enable the donations that will keep Lo De Marcos as the jewel that it is.

Luis Armando Contreras Galván, Broker of Galván Real Estate and Services is pleased to support the fine work of the Amigos Group and The Citizens Action Committee who both work to promote and preserve the unparalleled and unspoiled beauty of Lo De Marcos. Luis Armando states ¨We want this event to be a sense of pride for the Community and we look forward to a healthy attendance¨.

The Event Sponsors include Intercam Grupo Financero, Galvan Real Estate and Services, Riviera Nayarit and Camp Mexico who will each be present at the event and look forward to welcoming you!

¨The 2nd Annual Taste of Lo De Marcos promises to be a fun filled and entertaining afternoon so mark this date on your calendar to make sure you don’t miss it¨ stated Armando Contreras.

Contact the Organizer, Galván Real Estate and Services (327) 275-0233 or email GalvanRealEstate9@gmail.com with any questions on the event or to reserve your table if there are more than 10 in your group.

—–tasteflyer

La deuxième annuel Saveurs de Lo de Marcos
Le dimanche 22 Février, 2015 sera voir Kermes (quartier de collecte de fonds du parti) à partir de 15h00 jusqu’à 19h00 au Centre Parti Los Delfines, Luis Echeverria # 9, Lo de Marcos, Bahia Banderas, Nayarit (est de la place de la ville). Ce est le même endroit qui héberge le Tianguis Lo De Marcos tous les samedis de 09h00 jusqu’à 14h00.

Le Centre de Parti le dimanche 22 Février deviendra- La deuxième annuel Saveur de Lo De Marcos!

En plus de la musique live, l’événement mettra en vedette la nourriture de nombreux restaurants allant de la restauration décontractée à cinq étoiles et divers stands d’artisanat avec des objets faits à la main à l’achat.

Recettes de l’événement seront reversées également aux « Amigos de Lo de Marcos, A.C » que fournir le service et le financement pour de nombreux groupes sans but lucratif dans cette ville côtière et le Comité d’action des citoyens de Lo De Marcos, qui organise les manifestations traditionnelles et culturelles de l’année – comme les festivals religieux et partis gouvernementaux sur les séjours. «El Comité de Acción Ciudadana» comment il est appelé en espagnol est fondamentalement l’organisme en charge des événements sociaux de la ville qui sont destinés au bénéfice du public. Le président du comité, Juan Ventura, est reconnaissant pour le soutien des gens de Lo De Marcos à travers l’événement Saveur de Lo De Marcos.

L’événement annuel est prévu et organisé par Galván Immobiliers et Services et d’apporter plus d’attention à la ville et pour les dons qui gardera Lo De Marcos comme le joyau qu’il est.

Luis Armando Contreras Galván, Agent de Galván Immobilier et Services, est heureux d’appuyer le bon travail du Comité d’action citoyens et de Amigos travaillant à la fois pour promouvoir et préserver la beauté de Lo De Marcos.

Luis Armando dit, “Nous voulons cet événement donner un sentiment de fierté pour la communauté et nous nous attendons à un bon taux de participation.”

Sponsors de l’événement comprennent Intercam Groupe financier, Galván Immobilier et des Services, Riviera Nayarit et Camp Mexico-chacun sera présenté lors de l’événement et l’espoir de vous accueillir!

« La deuxième annuel Saveurs de Lo De Marcos promet d’être un amusement et soirée divertissante afin de marquer cette date sur votre calendrier pour vous assurer de ne pas manquer, » a déclaré Armando Contreras.

Contactez l’organisateur, Galván Immobilier et des Services (327) 275-0233 ou par courriel GalvanRealEstate9@gmail.com si vous avez des questions sur l’événement ou pour réserver votre table si plus de 10 dans le groupe.
*****

El Segundo Anual Sabor de Lo de Marcos
El domingo, 22 de febrero del 2015 verá una Kermes (una fiesta de vecindario para recaudar fondos) desde las 3:00 pm hasta las 7:00 pm en el Centro de Fiestas Los Delfines, Luis Echeverría # 9, Lo de Marcos, Bahía de Banderas, Nayarit (al este de la plaza del pueblo).

Este es el mismo lugar que aloja el Tianguis Lo De Marcos cada sábado de 9:00 am hasta las 2:00 pm.

El Centro de Fiestas se transformará el domingo 22 de febrero en – El segundo anual Sabor de Lo De Marcos!

Además de música en vivo, el evento contará con alimentos de muchos restaurantes que van de comida casual a cinco estrellas y varios puestos artesanales con artículos hechos a mano para la compra.

Las ganancias del evento serán donados por igual a los Amigos de Lo de Marcos, A.C. que proporciona el servicio y la financiación para muchos de los grupos sin fines de lucro en esta ciudad costera y para el Comité de Acción Ciudadana de Lo De Marcos, que se encarga de organizar la eventos tradicionales y culturales del año – como las fiestas religiosas y fiestas del gobierno en días festivos. El Comité de Acción Ciudadana es básicamente el cuerpo que se encarga de los eventos sociales de la ciudad que están destinados para beneficio del público. El Presidente del comité, Juan Ventura, está agradecido por el apoyo brindado al Pueblo de Lo De Marcos por medio delevento El Sabor de Lo De Marcos.

El evento anual está planeado y organizado por Galván Bienes Raíces y Servicios con el fin de traer más atención al pueblo y para obtener las donaciones que mantendrán a Lo De Marcos como la joya que es.

Luis Armando Contreras Galván, Agente de Galván Bienes Raíces y Servicios, se complace en apoyar el buen trabajo del Grupo de Amigos y el Comité de Acción Ciudadana que ambos trabajan para promover y preservar la belleza sin igual y virgen de Lo De Marcos.

Luis Armando dice, “Queremos que este evento sea todo un sentido de orgullo para la Comunidad y esperamos una buena asistencia.”

Los patrocinadores del evento incluyen Intercam Grupo Financiero, Galván Bienes Raíces y Servicios, Riviera Nayarit y Camp México—cada uno se presentará en el evento y esperan poder darle la bienvenida!

“El segundo anual Sabor de Lo De Marcos promete ser una divertida y entretenida tarde así que marque esta fecha en su calendario para asegurarse de que no se la pierda” declaró Armando Contreras.

Contacte al organizador, Galván Bienes Raíces y Servicios al (327) 275-0233 o por correo electrónico GalvanRealEstate9@gmail.com si tiene alguna pregunta sobre el evento o para reservar su mesa si hay más de 10 en su grupo.
*****

sponsor

Sabor de (Taste of) [Les Saveurs de] Lo De Marcos

LogoEl segundo “Sabor de Lo De Marcos” anual
(English y Francés a continuación)

El domingo, 22 de febrero del 2015, verá una Kermés (una fiesta de vecindario para recaudar fondos) de 3:00 pm a 7:00 pm en el Centro de Fiestas de Los Delfines, Luis Echeverria #9, Lo de Marcos, Bahía de Banderas, Nayarit (al este de la Plaza principal). Esta es la misma ubicación del Tianguis de Lo De Marcos que se da cada sábado de 9:00 am a 2:00 pm.

El Centro de Fiestas será transformado el domingo 22 de febrero en — El segundo anual “Sabor de Lo De Marcos”
Además de música en vivo, el evento contará con alimentos de muchos restaurantes que van de lo casual a cinco estrellas, y varios puestos de artesanos con artículos hechos a mano para la compra.
Las ganancias del evento serán donados igualmente a los Amigos de Lo de Marcos, A.C., asociación que presta servicios y financiamiento para muchos de los grupos sin fines de lucro en esta ciudad costera y al Comité de Acción Ciudadana de Lo De Marcos, quién es el cuerpo de ciudadanos responsable de la organización de los eventos tradicionales y culturales del año – como las fiestas religiosas y los días feriados del gobierno. El “Comité de Acción Ciudadana” como se le llama en español, es básicamente el cuerpo que se encarga de los eventos sociales del pueblo que son para el beneficio del público. El presidente del grupo, Juan Ventura está agradecido por el apoyo brindado al Pueblo de Lo De Marcos por medio del evento “El Sabor de Lo De Marcos.”

El evento está planeado y organizado cada año por Galván Bienes Raíces y Servicios con el fin de traer más atención al pueblo y para obtener las donaciones que mantendrán a Lo De Marcos como la joya que es.

Luis Armando Contreras Galván, Agente de Galván Bienes Raíces y Servicios, está feliz de apoyar el buen trabajo que hacen los grupos de Amigos y Comité de Acción Ciudadana respectivamente, ambos quienes trabajan para promover y preservar la belleza inigualable y virgen de Lo De Marcos. Luis Armando menciona ¨ Queremos que este evento sea todo un sentido de orgullo para la Comunidad y esperamos una asistencia saludable ¨.

Póngase en contacto con el Organizador, Galván Bienes Raíces y Servicios (327) 275-0233 con cualquier pregunta sobre el evento o para reservar su mesa si hay más de 10 personas en su grupo.
—–
taste-of-lo-de-marcosLe deuxième “Les Saveurs de Lo De Marcos” annuel
(espagnol et français suite)

Le dimanche 22 Février 2015, vous verrez un kermès (parti de collecte de fonds) 15h00-19h00 à la Centre de fête, Los Delfines, Luis Echeverria # 9, Lo de Marcos, Bahia Banderas, Nayarit (est de la Plaza principale). Cet est le même endroit oú le Tianguis Lo De Marcos qui se produit chaque samedi 09h00-14h00.

Le endroit sera transformé dimanche 22 Février et vais être- La seconde “Sabor de Lo De Marcos” annuelle
En plus de la musique live, l’événement mettra en vedette la nourriture de nombreux restaurants allant du décontracté au cinq étoiles, et divers stands d’artisanat avec des objets faits à la main à l’achat.

Recettes de l’événement seront également donnés aux « Amigos de Lo de Marcos, A.C., une association qui fournit des services et le financement de nombreux organismes sans but lucratif dans cette ville côtière et le Comité d’action des citoyens de Lo De Marcos, qui est le organe chargé d’organiser les manifestations traditionnelles et culturelles des citoyens année – comme les festivals et fêtes religieuses du gouvernement. Le “Comité de Acción Ciudadana” comme on l’appelle en espagnol, est fondamentalement le corps qui est responsable pour les événements sociaux pour la gens et qui sont dans l’intérêt du public. Le président du groupe, Juan Ventura est reconnaissante pour le soutien du peuple de Lo De Marcos à travers l’événement « Sabor de Lo De Marcos. »

L’événement est planifié et organisé annuellement par Galvan Services immobiliers pour d’apporter plus d’attention à la population et pour prend les donations qui gardera Lo De Marcos comme le joyau qu’il est.

Luis Armando Contreras Galván Agent Immobilier et des Services, est heureux d’appuyer le bon travail effectué par les groupes d’amis et de citoyens Comité d’action, respectivement, à la fois ceux qui travaillent à promouvoir et à préserver la beauté unique et spéciale magie de Lo De Marcos. Luis Armando mentionné « Nous voulons cet événement donner un sentiment de fierté pour la communauté et nous espérons une bonne assistance. »

Contactez l’Organisateur, Galván Real Este and Services (327) 275-0233 pour toute question sur l’événement ou pour réserver votre table si plus de 10 personnes dans votre groupe. Galvan Real Estate and Services
__
The 2nd Annual Taste of Lo De Marcos

Sunday, the 22nd of February 2015 will see a Kermes (a neighborhood party to raise funds) from 3:00 until 7:00 pm at the Centro de Fiestas Los Delfines, Luis Echeverria #9, Lo de Marcos, Bahia de Banderas, Nayarit (just east of the town plaza). This is the same location that hosts The Tianguis Lo De Marcos each Saturday from 9:00 am until 2:00 pm.

The Centro de Fiestas will be transformed on Sunday the 22nd of February into — The 2nd Annual Taste of Lo De Marcos!

In addition to live music, the event will feature foods from many restaurants ranging from casual to Five Star Dining and several Artisan Booths with handcrafted items for purchase.

The proceeds of the event will be donated equally to the Amigos de Lo de Marcos, A.C. who provide service and funding for many of the non-profit groups in this coastal town and to Citizens Actions Committee of Lo De Marcos who is responsible for organizing the traditional and cultural events of the year — such as religious festivities and government Holidays. The “Comité de Acción Ciudadana” as it is called in Spanish, is basically the body that is responsible for the social events of the town which are intended for the public’s benefit. The group´s President, Juan Ventura is grateful for the support given to the Pueblo of Lo De Marcos by The Taste of Lo De Marcos event.

The event is planned and organized by Galvan Real Estate and Services each year in order to bring more attention to the town and to enable the donations that will keep Lo De Marcos as the jewel that it is.

Luis Armando Contreras Galván, Broker of Galván Real Estate and Services is pleased support the fine work of the Amigos Group and The Citizens Action Committee who both work to promote and preserve the unparalleled and unspoiled beauty of Lo De Marcos. Luis Armando states ¨We want this event to be a sense of pride for the Community and we look forward to a healthy attendance¨.

Contact the Organizer, Galván Real Estate and Services (327) 275-0233 with any questions on the event or to reserve your table if there are more than 10 in your group. Galvan Real Estate and Services

¡El Sabor de Lo De Marcos fue un éxito total! / Taste of Lo De Marcos was an unbridled success!

Taste of Lo de Marcos                                                               (English Below)

Más de 75 personas asistieron al sabor de Lo De Marcos, evento del domingo pasado en el Centro de Fiestas de Los Delfines en la Avenida Luis Echeverría en Lo De Marcos, en la Riviera Nayarita. El evento fue organizado y patrocinado por Galván Bienes Raíces y Servicios para recaudar fondos para la organización Amigos de Lo de Marcos, que apoya causas locales como el centro de reciclaje, esterilización y castración de mascotas, el centro de salud, escuelas y centro de composta.
El evento de 4 horas fue muy divertido para los vendedores y los asistentes y generó más de 3.000 pesos que fluirán a través del pueblo de Lo De Marcos e incluyeron una donación a Amigos de Lo de Marcos A.C. y La Casa de los Niños.

Puede leer más sobre el evento aquí – https://galvanrealestateandservices.com/2014/03/07/taste-of-lo-de-marcos-16-march-2014/
Luis Armando Contreras Galván, el cabeza de Galván Bienes Raíces y Servicios se complace en apoyar el buen trabajo del grupo de Amigos y promover la belleza sin igual e intacta de Lo De Marcos, que es la ciudad que ha elegido para llamar su hogar. Luis Armando dijo ¨ El evento fue increíblemente gratificante y realmente quiero agradecer a los restaurantes y a los asistentes por hacer de este evento un éxito para toda la comunidad ¨

Lo de Marcos es una pequeña ciudad situada en la Bahía de Banderas, con una población total de menos de 3.000 que crece durante la temporada alta a cerca de 6.000 personas.

El área está bendecida con una larga y ancha franja de playa casi perfecta. Hay una descarga de los ríos en el extremo norte de la playa, cerca del Complejo de búngalos y RV Tlaquepaque, y las piscinas de marea en el extremo sur. Las ballenas jorobadas se observan con frecuencia fuera de la playa. Lo De Marcos está construido alrededor de un humedal natural y central, donde las tortugas, aves acuáticas y otros animales salvajes pueden ser vistos.

Galván Bienes Raíces y Servicios es un grupo de profesionales que le ofrecen los servicios que usted necesita en el sector inmobiliario. Nuestro equipo tiene experiencia en todos los aspectos de mercadotecnia de Bienes Raíces, ventas, alquileres, cuestiones legales y de gestión de la propiedad.

Estamos orgullosos de nuestro compromiso con cada uno de nuestros clientes y la bienvenida a la oportunidad de trabajar directamente con usted.

Mándenos un correo a GalvanRealEstate4@gmail.com o llámenos a 322 120 0655 a cualquier hora.

O visite nuestra página web www.galvanrealestateandservices.com

—– English

Over 75 people attended the Taste of Lo De Marcos event this past Sunday at the El Centro de Fiestas de Los Delfines on Avenida Luis Echeverria in Lo De Marcos on the Riviera Nayarit. The event was organized and Sponsored by Galván Real Estate and Services to raise funds for The Amigos de lo de Marcos organization that supports local causes including the recycle center, spay and neuter clinics, medical clinic, schools and compost center.

The 4 hour event was a lot of fun for the Vendors and attendees and generated over 3000 pesos which then flowed through the pueblo of Lo De Marcos and included a donation to Amigos de lo de Marcos A.C. and La Casa de los Niños.

You can read more about the event here – https://galvanrealestateandservices.com/2014/03/07/taste-of-lo-de-marcos-16-march-2014/
Luis Armando Contreras Galván, Broker of Galván Real Estate and Services is pleased support the fine work of the Amigos Group and to promote the unparalleled and unspoiled beauty of Lo De Marcos which is a town he has selected to call home. Luis Armando stated ¨The event was amazingly rewarding and I really want to thank the Restaurants and attendees for making this event a success for the entire community¨

Lo de Marcos is a small town located in the Bahia de Banderas with a full time population of less than 3000 that swells during high season to about 6000 people.

The area is blessed with a long, wide stretch of near-perfect beach. There is a river outflow on the north end of the beach near the Tlaquepaque RV park and resort, and tidal pools at the south end. Humpback whales are commonly seen off of the beach. Lo De Marcos is built around a central natural wetland, where turtles, waterfowl, and other wildlife can be spotted.

Galván Real Estate and Services is a group of Professionals here to provide you the services you need in Real Estate. Our team is experienced in all aspects of Real Estate Marketing, Sales, Rentals, Legal and Property Management.

We take pride in our commitment to each of our clients and welcome the opportunity to work directly with you.

Email us at GalvanRealEstate4@gmail.com or call us 322 120 0655 anytime.

Or visit the website anytime www.galvanrealestateandservices.comTaste of Lo de Marcos